おばちゃん、メチャ器用!

inakamongakkou2009-10-13

昨日のおばちゃんに手作りビクをもらいました☆

ちなみにビクってのは、大工さんらがよく腰につけてるカバンのことで、ここのおばちゃんたちは山や畑仕事に鎌などの道具を入れたり、野菜を入れたりします。
ゆぅたら、仕事をする時の便利道具です(^-^)

うちも自分の道具は自分で作りたいぃ〜
おばちゃんに習わきゃ(o^o^o)


『そんなオバチャンの福井県池田町弁講座 第1弾!!』

ある日、畑仕事を朝めいっぱいした昼に、
「あ〜、今日はてきな〜じゃぁ」…
………
………『てきな!?』
なんやそれ??

答えは 「体が疲れて動けないわぁ」って意味。

由来は、戦争の時に、鉄砲を持って敵を待つけど、敵がいなくてじっと待つだけ。
=敵がいなくて、体動かず。
=敵がない『てき、ない』
=『てきな〜』=体動かない

なんだって。

言葉ッておもろい!
また新発見したらお知らせしまーす(*^□^*)